distinctive feature أمثلة على

• The extraordinary, elongated third finger is another distinctive feature of the group.
  الأصبع الثالث الطويل للغاية سمة مميّزة أخرى لتلك المجموعة
• The extraordinary, elongated third finger is another distinctive feature of the group.
  يعد الإصبع الثالث الممدود بشكلٍ إستثنائي ميزة أخرى لـتلك المجموعة
• You know, it took me a while to recall the paper that imaged a distinctive feature of Wilson's.
  التي تبيِّن أعراض هذا المرض
• Another distinctive feature of Venus are its lava channels of incredible size.
  سمة أخري مميزة للزهرة هي الحجم الذي لا يصدق لقنوات الحمم
• These wood-framed decorative windows are distinctive features of the palace's architecture.
  تعد تلك النوافذ المزخرفة من السمات المعمارية المُميزة لذلك القصر.
• A distinctive feature of the folk dhadi’s art has been a continuous and strict practice regimen.
  السمة المميزة لفن الدهادي الشعبي هو أنه نظام ممارسة مستمرة وصارمة.
• One distinctive feature of 'directory submission' is that it cannot be fully automated like search engine submissions.
  إحدى السمات المميزة ل'تقديم الدليل' هو أنه لا يمكن أن يكون آلي بالكامل مثل محرك البحث المقدم.
• If you're having trouble with that, there are four distinctive features on Head shape, eye color, hair color and...
  إذا واجهتِ صعوبة في ..ذلك فهناك أربع قواسم مميزة على وجه الإنسان وهي شكل الرأس ...لون العيون ولون الشعر و
• Among the most distinctive features of the Solifugae are their large chelicerae, which in many species are longer than the prosoma.
  ومن الملامح المميزة لل الزوائد المخلبية الكبيرة الخاصة بها، والتي تكون في كثير من الأنواع أكبر من البروسوما.
• They are just two metres long and their most distinctive feature is their large eyes, which help them find food in the dark winter.
  طولها مترين فقط وأهم خصائصهم المميزة هي أعينهم الكبيرة التي تساعدهم على إيجاد الطعام خلال الشتاء المظلم
• This information is then used to identify distinctive features on the surface of a face, such as the contour of the eye sockets, nose, and chin.
  ثم يتم استخدام هذه المعلومات لتحديد السمات المميزة على سطح الوجه، مثل كفاف من تجويف العين والأنف والذقن.
• One of the most distinctive features of the city as a whole is the solar heating panels, they are everywhere, on top of every building.
  واحدة من أهم المعالم المميزة للمدينة ككل، هي وجود ألواح الطاقة الشمسية والتدفئة، فهي في كل مكان، وعلى رأس كل مبنى تقريباً.
• A distinctive feature of forest kindergartens is the emphasis on play with objects that can be found in nature, rather than commercial toys.
  ومن السمات المميزة لرياض الأطفال في الغابات التشديد على اللعب بالألعاب المصممة من الكائنات التي يمكن العثور عليها في الطبيعة ، وليس الألعاب التجارية.
• The wing is a distinctive feature of the Robin DR400, and is what immediately separates this aircraft visually from other similar light aircraft.
  يمثل الجناح أحد السمات المميزة للطائرة روبن دي آر 400، وهو ما يميز هذه الطائرة على الفور من الناحية البصرية عن غيرها من الطائرات الخفيفة.
• As Bonomi (1971) shows, the most distinctive feature of colonial society was the vibrant political culture, which attracted the most talented and ambitious young men into politics.
  وكما يوضح بونومي (1971)، فإن السمة الأكثر تميزًا للمجتمع الاستعماري هي الثقافة السياسية النابضة بالحياة، التي جذبت الشباب الأكثر موهبة وطموحًا إلى السياسة.
• A distinctive feature of the violence was the attack on Muslim chawls by their Dalit Hindu neighbours who had maintained peaceful relations with them until this point.
  كانت هناك سمة مميزة لهذا العنف وهو الهجوم على مساكن الأهالي الخاصة بالمسلمين من جيرانهم الهندوس من جماعة داليت، والذين حافظوا على علاقات سلمية معهم حتى هذه اللحظة.
• In these he condemns previous philosophers for ignoring in their psychological investigations the fact of consciousness, which is the distinctive feature of man, and confining their observation to the so-called states of the mind.
  في هذا يدين الفلاسفة السابقين لتجاهلهم في تحقيقاتهم النفسية حقيقة الوعي، وهي السمة المميزة للرجل، وتقصر ملاحظتهم إلى ما يسمى حالات العقل.
• Two distinctive features of the South African water sector are the policy of free basic water and the existence of water boards, which are bulk water supply agencies that operate pipelines and sell water from reservoirs to municipalities.
  اثنين من السمات المميزة لقطاع المياه في جنوب أفريقيا هي سياسة المياه الأساسي المجاني ووجود مجالس المياه، والتي هي وكالات إمدادات المياه السائبة التي تعمل خطوط الأنابيب وبيع المياه من الخزانات إلى البلديات.
• Since vocal distinctive features (sound contrasts) are ideal for this purpose, it was only at this point—when intrinsically persuasive body-language was no longer required to convey each message—that the decisive shift from manual gesture to our current primary reliance on spoken language occurred.
  وبما أن السمات الصوتية المتمايزة (التغيرات الصوتية) تعتبر مثالية لهذا الغرض إلا أنه فقط في هذه المرحلة وعندما لم تعد هناك حاجة مقنعة جوهريا للغة الجسد للتعبير عن كل رسالة ظهر التحول الحاسم من الإيماءات الجسدية إلى اعتمادنا الحالي على اللغة المحكية بشكل أساسي.
• The Early Christians' habit, after the end of their persecution, of building churches (most famously St Peter's, Rome) over the burial places of martyrs who had originally been buried discreetly or in a mass grave perhaps led to the most distinctive feature of Christian funerary art, the church monument, or tomb inside a church.
  ربما أدت عادة المسيحيين القدماء بعد انتهاء اضطهادهم ببناء الكنائس (أكثرهم شهرة هي كاتدرائية القديس بطرس) فوق قبور شهدائهم الذين في الأصل كانوا يدفنون سرًا أو في مقابر جماعية إلى ظهور الخاصية الأكثر تميزًا للفن الجنائزي المسيحي أو الآثار الكنائسية أو القبور التي بداخل الكنائس.